「自宅に居ながら海外買い付け」シリーズ：英語編
注文を出しましたが結構な数の在庫切れが発覚しました。次の入荷を待つべきか、今あるだけで発送してもらうべきか。それが問題だ... となったときに聞く質問です！ いつ頃再入荷しますか？ メールの件名：Inquiry：Rega […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
凄い業者を発見しました！この一週間徹夜で調査した甲斐がありました。ありがとう、ありがとう。これで私のショップは成功間違いなしです！なぜなら、この業者が扱っている商品は日本でまだ誰も売ってないし、何か直感って言うの？！とに […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
「Ａを注文したのに、代わりにＢが入っていた・・・」などの商品の入れ間違いは良くあることです。そんな場合は、下記の英文で対応してみましょう。 英文例：間違った商品がはいってました！ メールの件名： [あなたのショップ名] […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
対応が遅い業者さんの場合、欠品の事実を伝えてもなかなか返金してくれないことがあります。そんな業者さんに当たった場合は、この内容で返金依頼を出してみましょう。 「クレジットカードで支払いは完了しているのに、商品が届いていな […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
商品が届いて箱を開けてみたら、あの商品が入っていなかった！勘違いかな？注文しなかったのかな？と、同封の請求書を見ればちゃんと請求もされてるし、送られたことになっている... そんな時に伝えるメッセージはこれ！ 欠品があり […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
カタログを送ります！って言ったから、すっごっく喜んで待ってたのに、ぜんぜん届かない... どうなっちゃったのかな？！ そんな時に送るのがこれ！ カタログが届きません！ メールの件名：Help needed right a […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。