「自宅に居ながら海外買い付け」シリーズ：英語編
クレジットカード情報を業者にファックスしてみましたが...初めての経験ですし、送り先が海外だけに届いたか心配です。そんな時に使える英文をどうぞ。 クレジットカード情報をファックスしました！ メールの件名：[あなたのショッ […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
２回目以降の注文で、業者から「もう一回、カード情報を送ってください」と頼まれることがあります。担当者さんが間違って、データを破棄してしまったのかもしれませんし、単に会社の規定で注文の度に確認が必要なのかもしれません。 理 […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
前回と違うクレジットカードで支払いをしたいのに、オンラインじゃ変更を受け付けていない様子。そんな時に使える英文例をご紹介です。 前回と違うクレジットカードで支払いたいです！ メールの件名：[あなたのショップ名] ：Ple […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
普通のショッピングと違って卸業者やメーカーから仕入れる場合、小包が届いたら中身が少なかった！殆ど在庫切れだった！注文の２割しか入ってないじゃん！ガビーン！なんて事は日常茶飯事だったりします。 発送前に在庫状況を教えてくれ […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
担当者さんから嬉しい返事が届きました。注文した商品の殆どがすぐに発送できると言うのです。添付されてきた在庫表を見れば、なるほどニヤリ。９９％が在庫ありじゃないですか。余は満足意じゃ、うっしっし。 そんな時に速攻で出すメー […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。
なじみのレストランで、「いつもの奴お願いね！」なんて言えたらカッコいいよね。なんか通っぽくて。あはは。 そんな気分に浸りたい時は、この内容で注文送信！ いつもと同じでお願いします！ メールの件名：Order for [あ […]
メンバー限定のコンテンツです。ログインしてからご覧ください。